One year later. Jun Ho is now always on life support, lost in a coma. The doctors say it can go on indefinitely, for years. Min returns to his village. Walking by his empty house he is stopped by the sight of a thin vine tendril. It is growing across a stone wall that his father built. He wonders if his father would want him to stay in Korea with his wife, or go to America to find his brother.